Temor e tremor

“Se non foguès en l’òme una consciéncia eternala, s’al fons de tota causa non foguès una fòrça salvatja, lo relbulh que, dins d’un revolum de passions escuras, o produsís tot, tant cò grand coma çò insignificant; se jós las causas se rescondès un void sens fons, jamai comol, qué mai seriá la vida senon desesperança? S’aital foguès, se non foguès cap ligam sacrat qu’uniguès l’umanitat, se las generacions se renovèsson una tras l’autra coma lo folhum de la selva, s’escantiguèsson una tras l’autra coma pel bòsc lo cant dels aucèls; se traversèsson lo mond coma la nau, l’ocean o lo vent, lo desèrt, come una accion òrba e estèrla; s’un oblit eternal, sempre aganit, espiès sa preda e non foguès cap fòrça per la li sostraire, – cossí seriá voida e desconsolada la vida! Mas aital non es. ” Søren Kierkegaard

“μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε” Ph 2,12

Liked it? Take a second to support pbergounioux on Patreon!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.